10.香港公司注冊處于8月24日起公共服務最新支配

二零二零年八月二十一日

為配合昨日（八月二十日）頒布安全有序地逐步恢復基礎公共服務，以應對市民民眾和企業(yè)的需求，公司注冊處今日（八月二十一日）發(fā)布，該處由八月二十四日起除維持現(xiàn)時提供的有限度柜臺服務外，將于星期一、三及五重新開放公眾查冊中心。
由八月二十四日起，公司注冊處提供有限度服務的辦公時光如下：
金鐘道合署14樓公眾服務大堂及九龍灣「一號九龍」12樓
星期一至五
上午九時三十分至下午四時
金鐘道合署13樓公眾查冊中心
星期一、三及五
上午九時三十分至下午四時
為減少社交接觸以減低疫情在社區(qū)流傳的風險，公司注冊處呼吁客戶繼續(xù)以電子方法或郵遞方法交付文件?？蛻羧绶琼氁o迫服務，應避免前往該處的辦公地點。該處會繼續(xù)于「注冊易」網(wǎng)站（www.eregistry.gov.hk）、網(wǎng)上查冊中心（www.icris.cr.gov.hk），以及信托及公司服務提供者注冊辦事處的網(wǎng)站（www.tcsp.cr.gov.hk）提供電子文件登記及查冊服務。
由于公司注冊處只能提供有限服務，該處辦事處提供公共服務的等待時光將會延伸，而該處亦須要較長時光處置以印本情勢交付的文件。
有關公司注冊處服務的最新資料，請留心該處網(wǎng)站（www.cr.gov.hk）的最新頒布。
市民如有查詢，可致電28672600或電郵至crenq@cr.gov.hk。

11.《公司條例》（第622章）文件的譯本及核證

《公司條例》（第622章）（下稱「該條例」）第4及775條分離列載就該條例而言有關翻譯文件及就該條例第16部而言有關核證文件的規(guī)定。公司注冊處曾于2018年10月12日發(fā)出對外通告第5/2018號（下稱「該通告」），澄清該兩條文所提述的「專業(yè)會計師」及「專業(yè)公司秘書」的定義。該通告第5段內(nèi)提述的「TheInstituteofCharteredSecretariesandAdministrators」/（特許秘書及行政人員公會），已更名為「TheCharteredGovernanceInstitute」。因此，公司注冊處發(fā)出對外通告第3/2020號代替該通告，藉此更新該兩條條文所提述的「專業(yè)公司秘書」的定義。詳情請參閱公司注冊處對外通告第3/2020號。

12.有限合伙基金新制度開端實施（2020年8月31日）

《有限合伙基金條例》（第637章）（下稱「該條例」）已于2020年8月31日實施。該條例樹立新的有限合伙基金制度，讓私人基金可在香港以有限責任合伙的情勢注冊。引入有限合伙基金制度是為增進香港作為首要國際資產(chǎn)及財富管理中心的位置，吸引私人投資基金（包含私募基金及創(chuàng)投基金）在香港成立和注冊，以便將資本引入實體行業(yè)公司，包含位于大灣區(qū)的創(chuàng)新及科技范疇的初創(chuàng)企業(yè)。有限合伙基金為構造上屬有限責任合伙情勢的基金，用以管理投資，務求為其投資者帶來好處。符合有限合伙基金制度下的注冊資歷的基金須由一名須就基金的債項和任務承擔無限法律責任的普通合伙人及最少一名就其法律責任是有限的有限責任合伙人組成。依據(jù)《有限責任合伙條例》（第37章）以有限責任合伙的情勢設立及注冊的基金如符合該條例的資歷規(guī)定，可獲注冊為有限合伙基金。有限合伙基金制度是一個由公司注冊處負責的注冊籌劃。有關有限合伙基金制度的全面消息，包含對外通告、資料小冊子、指明表格等，已上載本欄目。

13.公司注冊處由九月十五日起恢復正常公共服務

二零二零年九月十一日

為配合昨日（九月十日）頒布由九月十五日起恢復正常公共服務，公司注冊處今日（九月十一日）發(fā)布，該處會在繼續(xù)實施社交距離和沾染掌握辦法的前提下，由九月十五日起恢復正常服務。

由九月十五日起，公司注冊處的柜臺服務恢復正常的辦公時光：

金鐘道合署13及14樓和九龍灣「一號九龍」12樓

星期一至五
上午八時四十五分至下午五時三十分

為減少社交接觸以減低疫情在社區(qū)流傳的風險，公司注冊處建議客戶可繼續(xù)以電子方法或郵遞方法交付文件。該處會繼續(xù)于「注冊易」網(wǎng)站（www.eregistry.gov.hk）、網(wǎng)上查冊中心（www.icris.cr.gov.hk），以及信托及公司服務提供者注冊辦事處的網(wǎng)站（www.tcsp.cr.gov.hk）提供電子文件登記及查冊服務。

有關公司注冊處服務的詳情，請留心該處網(wǎng)站（www.cr.gov.hk）的最新頒布。

市民如有查詢，可致電28672600或電郵至crenq@cr.gov.hk。

14.公司注冊處由十二月二日起提供有限度公共服務

二零二零年十二月一日

因應疫情最新情形及雇員特殊工作支配，公司注冊處今日(十二月一日)發(fā)布該處由明日(十二月二日)起提供有限度的公共服務，直至另行通知。

公司注冊處將在每個工作日提供有限度柜臺服務，吸收以印本情勢交付的文件，以及讓客戶領取成立公司的注冊證明書。公眾查冊中心則于星期一、三及五開放。

由明日起，公司注冊處提供有限度服務的辦公時光如下：

金鐘道合署14樓公眾服務大堂及九龍灣「一號九龍」12樓

星期一至五

上午九時三十分至下午四時

金鐘道合署13樓公眾查冊中心

星期一、三及五

上午九時三十分至下午四時

為減少社交接觸以減低疫情在社區(qū)流傳的風險，公司注冊處呼吁客戶繼續(xù)以電子方法或郵遞方法交付文件?？蛻羧绶琼氁o迫服務，應避免前往該處的辦公地點。該處會繼續(xù)于「注冊易」網(wǎng)站（www.eregistry.gov.hk）、網(wǎng)上查冊中心（www.icris.cr.gov.hk），以及信托及公司服務提供者注冊辦事處的網(wǎng)站（www.tcsp.cr.gov.hk）提供電子文件登記及查冊服務。

由于公司注冊處只能提供有限度服務，該處辦事處提供公共服務的等待時光將會延伸，而該處亦須要較長時光處置以印本情勢交付的文件。

有關公司注冊處服務的最新資料，請留心該處網(wǎng)站（www.cr.gov.hk）的最新頒布。

市民如有查詢，可致電28672600或電郵至crenq@cr.gov.hk。

15.公司注冊處公共服務最新支配（2020年12月9日）

二零二零年十二月九日
因應疫情最新情形及雇員特殊工作支配，公司注冊處今日（十二月九日）發(fā)布，該處由明日（十二月十日）起除維持現(xiàn)時提供的有限度柜臺服務外，將暫時關閉金鐘道合署13樓公眾查冊中心，直至另行通知。
公司注冊處將繼續(xù)提供有限度柜臺服務，吸收以印本情勢交付的文件，以及讓客戶領取成立公司的注冊證明書。該處提供有限度服務的辦公時光如下：
金鐘道合署14樓公眾服務大堂及九龍灣「一號九龍」12樓
星期一至五
上午九時三十分至下午四時為減少社交接觸以減低疫情在社區(qū)流傳的風險，公司注冊處呼吁客戶繼續(xù)以電子方法或郵遞方法交付文件。客戶如非須要緊迫服務，應避免前往該處的辦公地點。該處會繼續(xù)于「注冊易」網(wǎng)站（www.eregistry.gov.hk）、網(wǎng)上查冊中心（www.icris.cr.gov.hk），以及信托及公司服務提供者注冊辦事處的網(wǎng)站（www.tcsp.cr.gov.hk）提供電子文件登記及查冊服務。
由于公司注冊處只能提供有限服務，該處各辦事處提供公共服務的等待時光將會延伸，而該處亦須要較長時光處置以印本情勢交付的文件。
有關公司注冊處服務的最新資料，請留心該處網(wǎng)站（www.cr.gov.hk）的最新頒布。
市民如有查詢，可致電28672600或電郵至crenq@cr.gov.hk。

16.公司注冊處發(fā)表2020年的統(tǒng)計數(shù)字

二零二一年一月十日

公司注冊處今日(一月十日)發(fā)表的統(tǒng)計數(shù)字顯示，截至二○二○年年底，依據(jù)《公司條例》注冊的本地公司總數(shù)達1,387,919間，較二○一九年增長了7,734間。

在二○二○年新成立的本地公司總數(shù)為99,405間，當中透過「注冊易」網(wǎng)站(www.eregistry.gov.hk)或「CR交表易」流動利用程式成立的新公司則有51,340間。

《有限合伙基金條例》已于二○二○年八月三十一日起實施，讓投資基金可在香港以有限責任合伙的情勢注冊。公司注冊處處長徐麗貞說：「新的有限合伙基金制度為投資基金(包含私募基金及創(chuàng)投基金)在香港成立和運作提供更大方便，進一步港勤香港作為國際資產(chǎn)及財富管理中心的競爭力?！?/p>

該處已依照《2020年公司(費用)(修訂)規(guī)例》的規(guī)定落實寬免在二○二○年十月一日至二○二二年九月三十日(包含首尾兩天)期間交付周年申報表的登記費用;及扣減以電子情勢成立公司及注冊非香港公司所須繳付的費用10%。

二○二○年在香港新設立營業(yè)地點并依據(jù)《公司條例》注冊的非香港公司共有1,757間，與二○一九年的2,000間比擬，減少12.15%。截至二○二○年年底，注冊非香港公司的總數(shù)達13,752間，與一年前同期比擬，增長10.07%。

在二○二○年交付登記的公司財產(chǎn)押記數(shù)量共有15,603宗，較二○一九年的20,221宗減少22.84%;而交付登記的償付及解除押記通知書則由二○一九年的20,345份，減少至二○二○年的17,070份，減幅為16.10%。

在二○二○年登記的公司招股章程共有190份，較二○一九年登記的198份減少4.04%。

二○二○年交付登記的文件數(shù)量為2,812,471份，與二○一九年的3,340,912份比擬，減少15.82%。

電子查冊服務方面，二○二○年公眾查閱文件影像紀錄的數(shù)量為4,827,540宗，與二○一九年的5,141,520宗比擬，減少6.11%。

在二○二○年，依據(jù)《打擊洗錢及可怕分子資金籌集條例》向信托或公司服務提供者批出的牌照共有485個，而截至二○二○年年底，有關牌照持牌人總數(shù)達7,161個。

有關統(tǒng)計數(shù)字的詳情，請閱讀公司注冊處網(wǎng)站(www.cr.gov.hk)「統(tǒng)計數(shù)字」一欄。

17.公司注冊處公共服務最新支配（2021年1月27日）

18.公司注冊處由2021年2月18日起恢復正常公共服務

公司注冊處由二月十八日起恢復正常公共服務

二零二一年二月十一日

公司注冊處今日(二月十一日)發(fā)布，在繼續(xù)采用針對性辦法減少社交接觸和實施防疫辦法的前提下，該處由二月十八日起恢復正常公共服務。

由二月十八日起，公司注冊處的柜臺服務辦公時光如下：

金鐘道合署13及14樓和九龍灣「一號九龍」12樓

星期一至五

上午八時四十五分至下午五時三十分

為減少社交接觸以減低疫情在社區(qū)流傳的風險，公司注冊處建議客戶可繼續(xù)以電子方法或郵遞方法交付文件。該處會繼續(xù)于「注冊易」網(wǎng)站(www.eregistry.gov.hk)、網(wǎng)上查冊中心(www.icris.cr.gov.hk)，以及信托及公司服務提供者注冊辦事處的網(wǎng)站(www.tcsp.cr.gov.hk)提供電子文件登記及查冊服務。

有關公司注冊處服務的詳情，請留心該處網(wǎng)站(www.cr.gov.hk)的最新頒布。

市民如有查詢，可致電28672600或電郵至crenq@cr.gov.hk。